| Isto só são alguns pontos, porque não posso ir para casa? | Open Subtitles | إنها فقط بعض الغرز , لماذا لا أستطيع الذهاب للمنزل |
| alguns pontos vão pôr o teu cérebro no lugar. | Open Subtitles | بعض الغرز ستحفظ لكَ دماغك في مكانه كفى، حافظ على رأسكَ ثابتاً |
| O rapaz levou apenas alguns pontos. Vai ficar bom. | Open Subtitles | الطفل أخذ بعض الغرز سيكون بخير |
| - Rasguei uns pontos ontem à noite. | Open Subtitles | أوه ، أنا فقط فككت بعض الغرز الليلة الماضية |
| Tremendo corte, garotinha. Vai precisar de uns pontos. | Open Subtitles | لديكِ جرحٌ عميق هنا، سوف تحتاجين إلى خياطة بعض الغرز |
| Este tipo vai ter de levar uns pontos. | Open Subtitles | هذا الرجل سوف يحتاج الى بعض الغرز |
| Ele levou alguns pontos na cabeça e isso tornou a agressão grave. | Open Subtitles | تلقى بعض الغرز في رأسه فسموه ضربا مبرحا |
| Levei alguns pontos e quiseram fazer-me um exame. | Open Subtitles | لقد وضعوا لي بعض الغرز و عمل اختبار |
| alguns pontos abriram. | Open Subtitles | لقد تفككت بعض الغرز. أنا أنزف. |
| - Tive que levar alguns pontos. | Open Subtitles | لقد كان علي الحصول على بعض الغرز |
| Sim, provavelmente precise de alguns pontos. | Open Subtitles | ربما سيحتاج بعض الغرز |
| A Alex teve que levar alguns pontos, mas, vai ficar bem. | Open Subtitles | (أليكس) حصلت على بعض الغرز لكنها ستكون بخير |
| Certo Diego, olha para este dói-dói. Podes precisar de alguns pontos quando aterrarmos. | Open Subtitles | حسنا، (دييغو)، أنظروا إلى هذه الكدمة قد تحتاج إلى بعض الغرز عندما نحط |
| O médico deu uns pontos, antibióticos. | Open Subtitles | الطبيب وضع بعض الغرز ومضادات حيوية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 