"بعض المال في" - Translation from Arabic to Portuguese

• dinheiro na
• dinheiro num
• algum em

Pus dinheiro na tua mochila. Ligo-te daqui a alguns dias.
وضعت بعض المال في حقيبتك سأحدثك بعد بضعه ايام

Podia ter poupado dinheiro na despedida de solteiro.
كان بوسعي أن أوفر بعض المال في حفلة العزوبية

Bem, pai, queremos saber se gostava, de investir algum dinheiro na ideia.
حسنا يا أبي، أردنا أن أعرف إذا كنت قد تريد أن تستثمر بعض المال في هذه الفكرة.

O seu colega levou-me dinheiro num evento de caridade há um ano.
رفيقكِ هنا أخذ مني بعض المال في حفل خيري العام الماضي.

Metemos dinheiro num saco de papel e demos à tua verdadeira mãe no parque de estacionamento do hospital para te podermos trazer para casa.
وضعنا بعض المال في حقيبة بنية ورقية و أعطيناها لوالدتك الحقيقية في موقف سيارات المستشفى كي تستطيع أن تذهب إلى المنزل معنا

E recentemente colocamos algum dinheiro num grupo de investimentos Americano que estão a desenvolver novamente a terra em Tóquio.
في الآونة الأخيرة وضعنا بعض المال في مجموعة استثمارية أمريكية تقوم بتطوير الأراضي في طوكيو

Investi algum em transacções legais com o Charlie Clark, o banqueiro do Ace.
وضعت بعض المال في صفقات مشروعة مع شارلي كلارك ,كان المصرفي الذي يتعامل معه أيس

O meu pai deixou-me algum em Hong Kong para emergências.
ترك لي أبي بعض المال في "هونج كونج" للأمور الطارئة.

Vou depositar dinheiro na tua conta e comprar-te uma casa perto de uma escola decente.
ساضع بعض المال في حسابكِ لتشتري منزلاً بالقرب من مدرسة لائقة.

Annie, coloca dinheiro na cueca do rapaz. Aqui só há notas de cem, Naomi.
آني), ضعي بعض المال في رداء هذا الشاب) (كل هذه من فئة المئات, (نايومي

Sabes, Homer, acho que temos algum dinheiro na conta do ar condicionado outra vez.
أتعلم, يـ(هومر), أعتقد أنه لدينا بعض المال... في حساب مكيف الهواء مرة آخرى, صحيح؟