"بعض المراهقين" - Translation from Arabic to Portuguese

• uns adolescentes
• alguns adolescentes

uns adolescentes foram até à casa. Estavam a tentar vê-lo.
ذهب بعض المراهقين إلى المنزل محاولين رؤيته

Junta uns adolescentes rebeldes, e alguém que se porta sempre mal.
اضف بعض المراهقين الوقحين و من المحتم حصول المشاكل

Foi aqui que uns adolescentes espancaram um gay até morrer.
هذا هو المكان بعض المراهقين يضربون رجل شاذ حتى الموت.

Eram só alguns adolescentes estavam perdidos.
أوه لقد كانوا فقط بعض المراهقين لقد ضلوا.

Achei que era estranho ter visto os meus avós, desci, tornei-me um lobisomem, assustei alguns adolescentes.
إعتقدت انه غريب أن أقابل اجدادي رجعت للأسفل ، تحولت لمذؤوب قمت بإخافة بعض المراهقين

E alguns adolescentes planeiam uma fogueira na Estrada 13.
وثمّة بعض المراهقين يخططون لإقامة نار مخيّم على جانب الطريق 13.

Numa lixeira ilegal. uns adolescentes encontraram-no.
في مكب نفايات غير قانوني وجدها بعض المراهقين

Mas vai-me mandar buscar uns adolescentes?
أنت ترسلني لإحضار بعض المراهقين ؟

Acha que uns adolescentes pintaram esta coisa na porta de entrada.
... قلت أنك اعتقدت أن بعض المراهقين قاموا بطلاء هذا الشيء على بابك الأمامي

uns adolescentes pintaram esta fonte na porta de entrada e agora quer retirar a queixa.
... إذاً , بعض المراهقين قاموا برسم نافورة على بابك الأمامي و الآن تريدين التراجع عن الشكوى - هذا صحيح -

Tenho alguns adolescentes à porta da loja.
بعض المراهقين يتسكعون أمام المتجر.

Que chamada foi aquela? alguns adolescentes a bater num velho.
بعض المراهقين ضربوا احد المشاة البطيئين

alguns adolescentes são uma má influência. Este é pior.
بعض المراهقين لهم تأثير سيء وهذا أسوأهم

Devem ficar perplexos com o facto de alguns adolescentes serem bons alunos, capitães de clubes e de equipas, e serem voluntários nas suas comunidades, mas comerem cápsulas de detergente para um desafio "online", serem "aceleras" e enviarem SMS quando conduzem, embebedarem-se ou experimentarem drogas ilícitas.
من المؤكد أنكم قد احترتم في أمر بعض المراهقين الماهرين في الدراسة الذين يقودون مجموعات وفِرَقـاً ويتطوعون في مجموعات اجتماعية، لكنهم يأكلون "تايد بودز" من أجل مراهنة على الإنترنت، ويتراسلون مستخدمين هواتفهم أثناء القيادة بسرعة، يعاقرون الخمرَ ويتعاطون المخدرات.

O Dan Llewellyn defendeu alguns adolescentes gays há uma semana e meia...
لقد دافع (دان لويلين) عن بعض المراهقين المثليّين قبلأسبوعونصف ...