| Qual é o mal de levar alguma informação sobre o futuro? | Open Subtitles | دوك ما الضرر من إحضار بعض المعلومات عن المستقبل؟ |
| Talvez. Eu achei alguma informação sobre o arquiteto.. | Open Subtitles | ولكنى ربما وجدت بعض المعلومات عن المهندس المعمارى |
| Tenho algumas informações sobre as pessoas que andam à procura. | Open Subtitles | انا لدى بعض المعلومات عن الاشخاص الذين تبحثون عنهم |
| Vou ter informações sobre a Mellie e os seus próximos passos. | Open Subtitles | وسأجمع بعض المعلومات عن ميللي وأحاول أن أعرف خطوتها القادمة. |
| Pensei que possivelmente teria alguma informação de onde ela está. | Open Subtitles | من المحتمل أن لديك بعض المعلومات عن مكان تواجدها |
| Pode confirmar-me umas informações... sobre um seu empregado, o Sr. Howard Hunt? | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كان بإمكانك تأكيد بعض المعلومات عن أحد موظفيك.. السيد هوارد هنت |
| Tenho informações sobre uma coisa que gostava de partilhar. | Open Subtitles | لديّ بعض المعلومات عن شيءٍ أود مشاركتك إياه. |
| Sim, porque consegui novas informações sobre o acidente. | Open Subtitles | حسناً, أنا حصلت على بعض المعلومات عن الحادث . |
| Lamento imenso a tua perda, mas posso ter alguma informação sobre a pessoa que foi atrás de ti. | Open Subtitles | أسفي العميق على خسارتك، لكن لدي بعض المعلومات عن الشخص الذي سعى خلفك |
| Talvez eles sejam o nome do remetente ou alguma informação sobre os bens que estão a ser enviados de um lugar para outro -- não sabemos. | TED | ربما انه اسم المرسل أو بعض المعلومات عن السلع التي يتم إرسالها من مكان الى اخر -- ونحن لا نعرف. |
| Tenho alguma informação sobre o vosso intruso. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض المعلومات عن الدخيل. |
| Estou aqui para lhe dar algumas informações sobre doação de órgãos. | Open Subtitles | انا هنا كي أعطيك بعض المعلومات عن التبرّع بالاعضاء |
| Consegui obter algumas informações sobre uma das muitas e muitas zonas erógenas dela. | Open Subtitles | كنت قادراً على الحصول على بعض المعلومات عن رغباتها العاطفية |
| Só preciso de algumas informações sobre o nosso pai e depois vou embora. | Open Subtitles | أحتاج فقط لأخذ بعض المعلومات عن والدنا ثم سأغادر |
| Tenho informações sobre a Meredith. Não vais acreditar, ou talvez sim. O Alan deu-me uma lista. | Open Subtitles | حصلت ل بعض المعلومات عن ميريديث أنت فاز 'ر اعتقد ذلك، أو ربما صح التعبير.. |
| Vejamos se conseguimos obter informações sobre a Fase 2. | Open Subtitles | دعونا نرى إذا كنا سنحصل على بعض المعلومات عن خطوتهم الثانية |
| Sim, ouça,posso ter alguma informação de onde está esse menino. | Open Subtitles | نعم , إسمع , لدى بعض المعلومات عن مكان وجود طفلك |
| Queremos informações sobre um Dr. Lentz, que fazia parte dos quadros. | Open Subtitles | نحتاج بعض المعلومات عن الدكتور لينز الذي عمل هنا |
| Surgiram novas informações sobre o homicídio do Dr. Bader. | Open Subtitles | ظهرت بعض المعلومات عن مقتل د. بيدر |
| Há uns tempos atrás descobri uma informação sobre o Presidente. | Open Subtitles | لقد أكتشفت بعض المعلومات عن العمدة منذو فترة وجيزة |
| Você ou seu contador pediram informação sobre um investimento, que te oferecesse depreciação e a chance de um bom retorno com um pequeno investimento. | Open Subtitles | لقد طلبت أنت أو وكيل حساباتك بعض المعلومات عن الأستثمارات العقارية قليلة المخاطر وتوفر فرصا لعائد مادى كبير على الأستثمارات الصغيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 