"بعض المعلومات من" - Translation from Arabic to Portuguese

• informações para
• informações de um

Deixem-me inserir as vossas informações para o nosso ficheiro.
أسمحو أن آخذ بعض المعلومات من أجل ملفاتنا

Estou a reunir informações para uma história em que estou a trabalhar e acho que se passa mais naquela casa do que pedicures e lutas de almofadas.
حسناً، استقصيت بعض المعلومات من أجل قصة أقوم بكتابتها و... أعتقد أن هناك أشياء تحدث في ذلك المنزل... أكثر من تقليم الأظافر واللعب بالمخدات

Cookie, tenho informações para si.
لدي بعض المعلومات من أجلك يا ( كوكي )

O Arkady pagou-me para conseguir informações de um preso.
تدفع لي أركادي للحصول على بعض المعلومات من سجين.

Estou a tentar sacar informações de um dos meus, mas ele não tem medo de mim.
احاول استخراج بعض المعلومات من احد رجالى لكنه لا يخاف مني

Tenho informações de um tipo de Heida. Lembras-te do Coco Dominguez?
لقد حصلت على بعض المعلومات من رجل في " هايدا " , هل تتذكر ( كوكو دومينغاز ) ؟