"بعض رجال الشرطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uns polícias
• alguns polícias
• alguns policias
• unidades
• uns agentes

Andaram aí uns polícias a tomar nota das matrículas.
كان هناك بعض رجال الشرطة هنا الليلة قاموا بتسجيل أرقام السيارات

Pensei que gostasses de saber que uns polícias estiveram aqui a perguntar por ti.
أعتقد أنه ربما تريد معرفة بعض رجال الشرطة كانوا يسئلوا عنك

Eram uma organização criminosa com alguns polícias nas folhas de pagamentos.
كانت عائلة محلية تمارس الجريمة مع بعض رجال الشرطة

Tenho alguns polícias de Boston na folha de pagamento.
في "بوسطن" هناك بعض رجال الشرطة المرتشين يعملون لدي

Conheci alguns policias no meu tempo, mas, o teu pessoal não parecem policias.
لقد تعرفتُ على بعض رجال الشرطة في حياتي، لكنكم لا تشبهون الشرطة.

Oh, excelentes noticias gente. Umas unidades apanharam o nosso tipo na baixa.
أخبار جيدة ,بعض رجال الشرطة قبضوا على ايدى فى المدينة

Acho que devíamos pôr uns agentes nos clubes e bares da cidade, sabes?
أظن أنه علينا وضع بعض رجال الشرطة في النوادي وفي الشوارع أيضاً، ما رأيك؟

Ouvi uns polícias a falar sobre o porquê de ele ter sido expulso da polícia.
لقد سمعت بعض رجال الشرطة يتحدثون,والسبب أنه بدأ هذا بقوة

Venho acordar-te às 19h30 e se eu não te acordar vou pagar a uns polícias que conheço, que te levam para onde era suposto estares.
وإذا لم أوقظك سوف أوشي بك عند بعض رجال الشرطة الذي اعرفهم وسوف يعيدونك إلي حيث يفترض أن تكون

uns polícias procuraram por ti na oficina.
لقد أتى بعض رجال الشرطة إلى الورشة بحثاً عنك.

Quer encontrar uns polícias que o alvejem.
إنه يُريد البحث عن بعض رجال الشرطة ليُطلقوا عليه النار

Ele encontrou-se com uns polícias. É um traidor.
لقد كان يحادث بعض رجال الشرطة إنه واش ملعون

Ele liderava uns polícias numa apreensão de droga, foi separado da equipa, os rapazes do Tremaine apanharam-no e mataram-no.
كان يقود بعض رجال الشرطة في عملية " أنفصل عن الفريق ورجال " تريمين أمسكوا به وقتلوه

Bom, alguns polícias são melhores que outros.
حسناً, بعض رجال الشرطة هم أفضل من سواهم

Então, a bomba explode, alguns polícias morrem, e,... o Dekker fica com as culpas.
لذا تنفجر قنبلة, ويقتل بعض رجال الشرطة, ويتحمل "ديكر" المسوؤلية.

Contactei alguns polícias em Chicago sobre os assaltos no bairro do Gerald.
أوجدتِ شيئاً؟ تواصلت مع بعض رجال الشرطة في "شيكاغو"

alguns polícias têm uma tara por provas.
بعض رجال الشرطة يثقون ...

Estão a dizer que alguns policias foram mortos e que há uma possibilidade do nível 8 ter sido violado.
يقولون أن بعض رجال الشرطة قد قتلوا وهناك احتمالية أن الطابق الثامن قد تم اختراقه.

Fui agressiva com alguns policias.
حسناً، تشاجرت مع بعض رجال الشرطة

Enviei unidades ao mausóleo e a porta estava aberta.
أرسلتُ بعض رجال الشرطة إلى الضريح وكان الباب مفتوحًا

Pedi a uns agentes que fossem lá ter connosco.
-سيلاقينا بعض رجال الشرطة هناك