"بعض صور" - Translation from Arabic to Portuguese

• algumas fotos
• umas fotos
• fotografias de
• fotografias da
• algumas fotografias

Para responder a esta pergunta, precisamos de voltar ao álbum de família para algumas fotos de bebés.
لنجيب على هذا السؤال، يلزمنا أن نعود إلى بعض صور الأطفال في ألبوم العائلة.

Quer olhar algumas fotos do cadáver... e me dizer o que acha?
.... تريدين ألقاء النظره علي بعض صور للجثه وتخبريني بما تعتقدي؟

O Departamento Público enviou-me algumas fotos de satélite, dos 5 locais onde o Miguel Santora tem construções.
الأشغال المدنية أرسلت بعض صور الأقمار الصناعية تشمل خمسة مواقع

Agora, vai tirar umas fotos das armas e vamos embora daqui.
يذهب الآن يحصل على بعض صور الأسلحة ونحن في الخارج هنا.

Aqui é seu assistente efeitos pessoais, e aqui... é algumas fotografias de seu herói matando outro cidadão chinês... na terra francesa.
هذه أمتعته الشخصية مساعدك، هنا.. هذه بعض صور بطلكم مما أسفر عن مقتل صيني آخر.. على الأراضي الفرنسية.

Segundo Sir Roderick, queria fotografias da família porque ia fazer um retrato de monsieur Andrew quando jovem.
ووفقًا لكلام السيد رودريك كان يريد بعض صور العائلة لأنه على وشك البدأ في رسم لوحة للسيد أندروا ريستارك عندما كان شابًا ، أليس كذلك ؟

Vim cá perguntar-te se podia levar para casa algumas fotos dos bens roubados.
أتدرين، أتيتُ إلى هنا لسؤالكِ، لو كان بإمكاني أخذ بعض صور تلك المُمتلكات المسروقة إلى المنزل.

Mostrar algumas fotos de autópsia.
او اطلعه على بعض صور التشريح.

O Billy Olsen sentado ao meu lado, teve uma ideia de colocar algumas fotos ao lado das fotos de animais de fazenda e deixar as pessoas votar em quem é mais sexy.
بيلي أولسن) جالس هنا ولديه فكرة) وضع بعض صور الفتيات بجانب صور حيوانات المزارع ونطلب من الناس التصويت للأكثر إثارة

O Jimmy estava a contar-me histórias sobre algumas fotos vossas de família.
جيمي) كان فقط يخبرني عن بعض صور عائلتك) يخبرني للتو عن بعض صور عائلتك

Antes do Major aparecer, estava a ver algumas fotos do gangue asiático e encontrei o nosso Anthony Jin.
(أنظري ، قبل أن يعود ( مايجور كنت أبحث عن بعض صور العصابات الآسيوية "و وجدت " انتوني جين

Tirar algumas fotos do boob.
أرسلي بعض صور الأثداء

Quisemos mostrar-lhe umas fotos das meninas, umas fotografias.
أردنا أن نريه بعض صور البنات وأمهم، بعض الصور

O Slater mostrou-me umas fotos. Facilmente o reconhecemos.
أراني (سليتر) بعض صور الأشرار وتعرفنا إلى وجهك بسهولة

Hum, se calhar era melhor mostrar-me fotografias de uns polícias mexicanos. - Talvez chegaremos a algum lado por aí.
ربما عليكَ أن تُريني بعض صور لبعض رجال الشرطة المكسيكيين

Mostre-me fotografias de polícias mexicanos e chegamos a algum lado.
ربما عليكَ أن تُريني بعض صور لبعض رجال الشرطة المكسيكيين

Sabes, devias pendurar algumas fotografias da tua filha.
أتعلم، يجب عليك وضع بعض صور لابنتك هنا

Porque a bateria tinha acabado e queria tirar umas fotografias da viagem e ele não ficou contente com isso.
لان شحني كان فارغاً , واردت التقاط بعض صور الجولة وهو لم يكن سعيداً حيال هذا الامر !

Então dei uma olhada neles com mais atenção e percebi que um deles contém algumas fotografias do seu pai.
و حينما تطلعت إليها عن قرب اكتشفت بأنه أحدها كان... يحتوي على بعض صور والدك داخلها

Tenho algumas fotografias do dia da cena do crime
لدى بعض صور مسرح الجريمة من اليوم