"بعض ملفات" - Translation from Arabic to Portuguese

• uns ficheiros
• alguns arquivos
• alguns ficheiros

Foram só uns ficheiros de empregados que foram roubados.
فقط تمت سرقة بعض ملفات الموظفين

Preciso de uns ficheiros DOD. Preciso de autorização do Chappelle.
(تونى), أحاول الدخول على بعض ملفات وزارة الدفاع أحتاج لتصريح من (شابيل)

A Audrey Raines disse-me que a ajudou com uns ficheiros do DOD.
.إنه أمر عادي لقد ذكرت (أودري رينز) أنك كنت تساعدها في بعض ملفات وزارة الدفاع

Enquanto isso, verificamos registos de viagens, pesquisas na internet, até arranjou alguns arquivos de autópsias.
عمليات بحث على الإنترنت حتى وصلتُ إلى بعض ملفات تشريح الجثث

Tenho alguns arquivos de provas que precisam das tuas habilidades organizacionais.
لدي بعض ملفات الأدلة أحتاج إلى مهاراتك في الترتيب

Mas sucede que sei que tinha pedido ao seu secretário, alguns ficheiros do seu escritório.
أنه جعل سكرتيره يأخذ بعض ملفات الحسابات من مكتبك

Ouçam, enquanto vocês estão a arranjar peças, existe alguns ficheiros de computador que tenho de obter para uma mulher do sindicato que conheci.
إسمع. بينما أنتم يا رفاق تقومون بتجميع الأجزاء هناك بعض ملفات الكومبيوتر أريد أن أستعيرها

A ver uns ficheiros de casos.
راجعت بعض ملفات القضايا

Vou copiar uns ficheiros.
سوف أرفع بعض ملفات التصنيف

Parece que temos alguns arquivos de imagens.
بعض ملفات الصور