"بعقاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• castigo

25 ANOS E NÃO CONSEGUEM INVENTAR UM NOVO castigo
خمس وعشرون سنة ولم يستطيعوا الخروج بعقاب جديد.

Por lei, devia executá-lo, mas um castigo mais adequado será deixá-lo viver, para percorrer a Terra atormentado, sabendo que é o único responsável pela morte dos seus entes queridos.
بموجب القانون، يجب أن أعدمك، ولكنني مقتنع بعقاب مناسب. سوف يتركك حياّ

Quem podia imaginar um castigo pior, a sério?
من يمكنه أن يفكر بعقاب أفضل ,حقا؟

Pensarei num castigo para a Mattie ignorar.
سأفكر بعقاب لماتي لتجاهلها لنا

- Não é um castigo. A sério?
انه ليس بعقاب حقاً؟

É mais como um castigo.
أنه اشبه بعقاب