"بعلاقتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• relação
• com

Algumas culturas... definem-se pela a sua relação com o queijo.
بعض الثقافات . يتم تعريفها بعلاقتها مع الجبن .

Os EUA não vão estragar a relação com os Chineses agora.
الولايات المتحدة لن تعبث بعلاقتها مع الصين الآن

Onde deve estar em relação às irmãs?
أين يفترض أن تكون مقارنة بعلاقتها مع أخواتها؟

Depois, ela estragou tudo quando foi com aquele espanhol!
عندما نسفت هي كل هذا بعلاقتها بهذا الأسباني

E ambos os aspectos parecem coincidir com a relação dela com o Brian Hall.
وهذه كلها مرتبطة بعلاقتها (مع (برايـن هول

Agora que ela é uma Hexenbiest, não sabemos como afectou a relação com o Grimm.
و الآن و هي ( هيكسبيست ) لا يمكن تصور كيف أثر ذلك بعلاقتها بالغريم

E a cronologia da relação dela com o Langdon? - Reconstituindo os passos deles.
(ماذا عن الخط الزمني بعلاقتها مع (لانغدون

Ela sabe que estou a par da sua anterior relação com o Scott?
أتدرك بعلمي بعلاقتها مع (سكوت)؟

Somente alguns anos depois, quando descobri a relação dela com o Wo Fat.
،وبعد سنوات (عرفت بعلاقتها بـ(وو فات

Graças a isso, o relacionamento com os filhos foi afectado.
و كنتيجة لذلك أظنّ بأنّها عانت بعض الصعوبات بعلاقتها مع طفليها

Pois, muito interessante. Mas qual é a conexão com as Sereias? Como é que nós a usamos?
مفهوم، كل هذا شيق جدًا، لكنه لا يخبرنا بعلاقتها بالحوريات

Portanto ela valorizava a amizade dela com a Lily mais do que nunca.
"لذا،كانتَ متمسكةً بعلاقتها مع (ليلي)،بشكلٍ أكثر"