"بعمركم" - Translation from Arabic to Portuguese

• vossa idade

Bem, estávamos a pensar que agora que o Paizinho se reformou, talvez os dois fossem mais felizes num sitio onde podem estar com pessoas da vossa idade.
حسناً , كنّا نفكر أبي الآن متقاعد أنتي و هو ربما تكونوا سعداء في مكان تكونوا مع أشخاص بعمركم

Bem, quando eu tinha a vossa idade, não havia nada melhor do que bater às portas e atirar sacos de papel cheios de farinha às pessoas.
حسناً، عندما كنت بعمركم لم يكن هناك أفضل من طرق الأبواب وقذف أكياس ورقية مليئة بالطحين على الناس

Os miúdos da vossa idade, às vezes, são uns idiotas, mas vocês são boa gente.
دعوني أخبركم شيئًا، أولاد بعمركم يمكنهم أن يتحولوا إلى أشقياء، لكن أنتم يا أولاد طيبون للغاية.

Quando eu tinha a vossa idade, pensava que o mundo era um sítio bom e justo.
عندما كنت بعمركم كنت أحسب بأن العالم... مكان جيد وعادل

Eram a minha baga preferida quando tinha a vossa idade.
كان ثمرتي المفضلة عندما كنت بعمركم.

Quando eu tinha a vossa idade, fui um escoteiro.
عندما كنت بعمركم كنت كشافا

Com a vossa idade, eu acreditava nisso.
صدقت ذلك عندما كنت بعمركم