"بعملي هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• meu trabalho

Olhe, estou apenas a tentar fazer o meu trabalho.
أنظر , أنا فقط أحاول القيام بعملي هنا

Eu fiz o meu trabalho. Dei-vos um nome da Lista Negra.
لقد قمت بعملي هنا أعطيتكم أسم شخص على اللائحة

Olha, estou a arriscar o meu trabalho aqui, mas, há alguma coisa contigo, uma coisa que não me queres dizer.
اسمع، أنا أخاطر بعملي هنا لكنْ لديك برنامج عمل آخر تجريه شيء ترفض إخباري عنه

Pessoal, por favor, posso ter um maldito momento de silêncio enquanto faço o meu trabalho?
أيها القوم أستطيع أن أحصل على لحظة صمت و أنا أقوم بعملي هنا, حسناً؟

Só tento fazer o meu trabalho.
أنا أحاول القيام بعملي هنا فحسب

Estou a fazer o meu trabalho.
أنا أقوم فقط بعملي هنا

- Só quero fazer o meu trabalho.
أنا أقوم بعملي هنا

Deixe-me, apenas, fazer o meu trabalho.
فقط دعني أقوم بعملي هنا

Só estou a fazer o meu trabalho, senhor. Não.
إنني أقومُ بعملي هنا - لا -