Mas são eleitos, e de repente, conhecem o trabalho policial. | Open Subtitles | بعد إنتخابهم مباشرة يصبحون خُبراء بعمل الشرطة |
e deu-nos oportunidade para fazermos o trabalho policial. | Open Subtitles | وأعطتنا المجال... لنقوم بعمل الشرطة الحقيقي |
Temos tempo para as ferramentas, para não andar atrás de estatísticas, mas sim fazer trabalho policial. | Open Subtitles | إعادة التنظيم يستغرق وقتًا كذلك تعليم أفرادنا تفادي ملاحقة الأرقام -والقيام بعمل الشرطة الحقيقي |
Com bom trabalho da polícia, especialmente do Depto. de Seattle e da Polícia do Estado de Washington. | Open Subtitles | بعمل الشرطة الجيد خاصة من قسم شرطة سياتل و شرطة طرق واشنطن |
Um nível elevado de sofisticação criminal sugere que ele conhece o trabalho da polícia e percebe de criminologia. | Open Subtitles | وزيادة مستوي الحَيْطة الـإجرامية، تُشير إلي انه علي علم بعمل الشرطة وعلم الـإجرام. |
É imprescindível no trabalho da polícia. | Open Subtitles | حقاً , إنه أمر ثميناً بعمل الشرطة |
O que é que aconteceu? Olha quem ficou interessado pelo trabalho policial. | Open Subtitles | انظر الى من صار يهتم بعمل الشرطة |
Ou seja, ou eles fizeram um péssimo trabalho policial... | Open Subtitles | وهذا يعني إما أنهم لا يقومون بعمل الشرطة وفقا للقوانين ... |
Fizeram trabalho policial. | Open Subtitles | لقد قاموا بعمل الشرطة |
É tipo o trabalho da polícia. | Open Subtitles | -إنّه شبيه بعمل الشرطة |