"بعمّك" - Translation from Arabic to Portuguese

• teu tio
• seu tio

Já era tempo de telefonares ao teu tio. Façamos isto uma vez por semana.
إنّه الوقت الذي تتصل فيه بعمّك يجب أن نقوم بهذا مرّة واحدة في الأسبوع

É só chamares o teu tio.
ذلك يعني بأنّه بإستطاعتك الاتصال بعمّك و هو يعتني بالأمر أكان الأمر من أجل هذا؟

Foge para a floresta. Vai o mais longe que conseguires, liga ao teu tio.
اهرب إلى الغابة و ابتعد عن هنا قدر استطاعتك و اتّصل بعمّك.

Sou um velho conhecido de seu tio.
أنا على معرفة شخصية بعمّك منذ زمناً طويل

Promete-me que irás cuidar do teu tio - quando eu morrer.
-عدنيّ بأنّك ستعتني بعمّك عندما أفارق الحيّاة

E tenho acesso ao teu tio, em Juarez.
ولدي خط للاتصال بعمّك في (خواريز) اللعينة

O piano do teu tio foi-se.
-البيانو الخاص بعمّك ذهب .

Comecemos com o teu tio. Haissam Haqqani.
سنبدأ بعمّك (حسام حقاني)

Este é o teu tio Andy.
أعرّفك بعمّك (آندي).