"بعيدون جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão longe
• muito longe

Estão tão longe que já há um atraso de tempo de alguns minutos.
عقيد أنتم بعيدون جدا هناك فراغ زمني يستغرق عدة دقائق

Acha mesmo que estamos assim tão longe disso?
هل أنت تعتقد حقا أننا بعيدون جدا من ذلك؟

Crescemos assim tão longe?
هل نحن بعيدون جدا هذا البعد ؟

Repito, estamos muito longe de conseguir chegar aonde queremos.
مجددا، نحن بعيدون جدا من ناحية الوصول إلى حيث نريد.

Uma é a de que os extraterrestres podem estar muito longe.
أولهما أنه ربما كان الفضائيون بعيدون جدا

Estamos tão longe de casa, mas...
... نحن بعيدون جدا عن الأرض ، لكن

Vai ser como esta noite. Não estamos muito longe?
هذا ما سيحدث الليلة ألسنا بعيدون جدا ؟

Eles estão simplesmente muito longe no Nespaço e no tempo para sabermos
ببساطة , هم بعيدون جدا في الفضاء , وفي الزمن بحيث لن يمكننا إيجادهم

Portanto, estamos muito longe disso.
لذلك من الواضح أننا بعيدون جدا عن هذا.

Acha que estamos muito longe de Soda City?
تعتقد بأننا بعيدون جدا من مدينة الصودا؟

Eles não te conseguem ouvir. Estamos muito longe.
لا يمكنهم سماعكِ لأنهم بعيدون جدا