"بعيدين عن الأنظار" - Translation from Arabic to Portuguese

• fora de vista
• fora de visão

Mas diz-lhes para ficarem fora de vista até eu chegar lá.
ولكن أخبرهم أن يبقوا بعيدين عن الأنظار حتى أصل

Bem, olha, podemos ficar fora de vista e mesmo assim estar prontos para ajudar
يمكننا أن نبقى بعيدين عن الأنظار و جاهزون لدعمك

Mantém os teus homens fora de vista.
أبقى جميع رجالك بعيدين عن الأنظار

A algum lugar para ficar fora de visão, enquanto esperamos.
إلي مكان نكون فيهِ بعيدين عن الأنظار ، إلي أن نجد وسيلة لنقلنا

Em breve a manada estará fora de vista.
سيصبحون قريبا بعيدين عن الأنظار.

- e ficamos fora de vista.
لنبقى بعيدين عن الأنظار