"بغرابة لأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• estranha porque

Achei que estava estranha porque a Ade nos apanhou, mas afinal deve ser por achar que também a estava a usar.
لقد اعتقدت أنها كانت تتصرف بغرابة لأن (آيد) دخلت علينا و .. بسبب هذا غالباً اعتقدت . أنني كنت أستخدمها أيضاً

A Brittany tem estado estranha porque o MIT já soube dos seus resultados do exame, e estão a pressioná-la para se comprometer com antecedência.
(بريتني) تتصرف بغرابة لأن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا إكتشف بشأن معدلها الذي حققته في إمتحان دخول الجامعة، وهم يضغطون عليها لأجل إلتحاق مبكر بهم.