"بغرفة نومك" - Translation from Arabic to Portuguese

• no seu quarto
• no teu quarto

Começou odiar este homem quando entrou no seu quarto.
كان يجب أن تستمعي وتستيقظي عندما مشى رجلاً بغرفة نومك

Começou a odiar este homem quando entrou no seu quarto.
كان يجب أن تستمعي وتستيقظي عندما مشى رجلاً بغرفة نومك

Não desconfiou do que ela tinha ido fazer no seu quarto?
ألم تتسائل عمّا كانت تفعله بغرفة نومك ؟

Estás no teu quarto, a jogar um jogo, e nada disto é real.
أنت بغرفة نومك تلعب لعبة، و ليس هذا حقيقي

As mesmas cortinas no teu quarto e no dele, lembranças do México e das Caraíbas nas duas casas, as cruzes.
نفس الستائر بغرفة نومك وغرفته نفس التذكارات المكسيكية والكاريبيّة في منزليكما .. نفس الصُلبان

Agrediu o seu ex-marido no seu quarto.
وضربت طليقك بغرفة نومك

Queres falar sobre a parede no teu quarto?
هل تريدين مناقشة موضوع الجدار الموجود بغرفة نومك ؟

Fiquei confusa com o facto de todas as candidaturas ainda estarem no teu quarto.
أصابتني الحيرة كون حقيقة أنّ جميع طلباتك إلتحاقك مازالت بغرفة نومك!

- no teu quarto.
-أنا بغرفة نومك