Se quisermos um veado diferente, não um de cauda branca, mas um veado-mula ou um cervo, mudamos o empacotamento e podemos fazer um cervo. | TED | و إذا أردت أن يكون الغزال بشكل مختلف، ليس بغزال ذا ذيل أبيض قم بتغيير الحزمة، وبهذا يمكنك صنع شكل الأيل |
Eu teria seguido, mas a tua mãe acha que atropelei um veado. | Open Subtitles | كنت سأذهب ولكن أمك تظن أنني اصطدمت بغزال |
Sou um caçador, todos sabem. Se encontraram sangue, é de veado. | Open Subtitles | أنا صياد، ذلك ليس سرّاً، إذا وجدتم دماءاً، فستكون خاصة بغزال. |
Ela contou ao pai do rapaz desaparecido que tinha atropelado um veado. | Open Subtitles | قالت هذه المرأة لوالد الشاب المفقود انها اصطدمت بغزال |
O que vais fazer com um veado de 80 kg, Catniss? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي بغزال وزنه 100 باوند يا ,كاتنيب (نعناع بري) |
- Causa: colisão com veado"? _BAR_ | Open Subtitles | -سبب الحادث، الاصطدام بغزال" ؟ |
sim... eu... acertei um veado. | Open Subtitles | نعم ! نعم، لقد اصطدمت بغزال |
-Você atropelou um veado? | Open Subtitles | -اصطدمت بغزال ؟ |
- Não é um veado. | Open Subtitles | - نوا... - إنه ليس بغزال. |