Espero que gostem, porque que vou gostar de cantar | Open Subtitles | ومتأكدة من أنها ستعجبكم، أحبائي لأنني سأستمتع بغنائها لكم |
Estou feliz por cantar esta canção. Uma vida, uma mulher... um amor e uma canção. | Open Subtitles | أنا سعيد بغنائها ، حياة واحد ، فتاة واحدة |
Essa é a lista de músicas que podemos cantar. | Open Subtitles | و .. ها هي القائمة بالأغاني التي يسمح بغنائها |
Sim, mas eles não a cantam. | Open Subtitles | لكن انهم لا يقمون بغنائها لكن انت تعرفين هذه الاغنية |
Estava a contar-lhe sobre a rima que todos cantam sobre ele. | Open Subtitles | كنت أخبرها عن الأغنية التي يقومون بغنائها عنه الآن |
Eles vão dançar ao som dela e cantá-la para sempre. | Open Subtitles | سيرقصون عليها للأبد سيقومون بغنائها للأبد |
E enquanto lá estiver, uma das pessoas mortas vai ensinar-lhe uma canção e ele vai trazê-la de volta para ti para que a possas cantar e impedir a inundação bíblica que vai acontecer amanhã. | Open Subtitles | وبينما هو هناك، سيقوم بتعلّم الأغنية من أحد الأشخاص لميّتين ومن ثم سيعود ويخبرك بتلك الأغنية لتقوم أنت بغنائها وتوقف الطوفان الذي سيحصل غداً. |
(Risos) A última frase de Nessun Dorma que ela estava a cantar no estádio era "cebola verde de graça". | TED | (ضحك) و فى العبارة الأخيرة من نيسن دورما انتهت بغنائها في الأستاد وهى "البصل الخضر مجانا |
Sou muito melhor a cantar sobre eles. | Open Subtitles | أنا أفضل بكثير بغنائها |
Ele vai escrever uma canção para eu cantar. | Open Subtitles | سيكتب لي أغنية لأقوم بغنائها |
Então vou cantar acapella. | Open Subtitles | لذا، سأقومُ بغنائها هكذا |
E a Ferrara, ao cantar na festa dele, faz com que ele pareça um santo. | Open Subtitles | وفيرارا)، بغنائها في حفله) جعلت ذلك الوحش يبدو جيداً |
Ajuda a convencê-la a cantar para nós. | Open Subtitles | - ساعدني على إقناعها بغنائها لنا |
- Que bom. Aquele dueto novo que o Troy e a Gabriella cantam? Preciso dele. | Open Subtitles | تلك الأغنية الثنائية التي قام(تروي) و (غابرييلا) بغنائها أريدها |
Todos cantam isso. | Open Subtitles | الجميع يقومون بغنائها |
Por isso exijo cantá-la como solo. | Open Subtitles | لذلك أطالب بغنائها كمغنية فردية. |