"بغير هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• do contrário
• outra maneira

Como todos nós. E tu arranjas sempre maneira de nos convencer do contrário.
كما فعلنا جميعًا، ورغم ذلك وجدت سبيلاً لإقناعنا بغير هذا.

E que tu podes convencê-lo do contrário, se o Ryan estiver disposto a fazer algo.
وانت جــــــــون ؟ ستقنعه بغير هذا اذا كان رايــــــــــان مستعداً لفعل شئ من أجلك

Receio que pudesse sentir como se tu realmente não me amasses. Não vejo de que outra maneira me ia sentir.
سأشعر أنك لا تحبنى حقاً لا ادرى كيف أشعر بغير هذا

De que outra maneira poderíamos fazê-lo falar?
كيف كُنّا سنجعله يتحدث بغير هذا ؟

De que outra maneira vão aprender?
وكيف بغير هذا سيتعلّمون؟