"بفارق كبير" - Translation from Arabic to Portuguese

• de longe

Sabes, li todas as submissões e a tua era, de longe, a melhor.
لقد إطلعت على كل الرسومات وكنت أنت الأفضل بفارق كبير

- Foi de longe o melhor da minha vida. - Meu Deus.
كان هذا أفضل ما حظيتُ به بفارق كبير

- de longe. - O quê?
بفارق كبير ماذا؟

Bem, Andy, os número acabaram de chegar... e tu és de longe o nosso melhor vendedor.
في الحقيقة يا (أندي), إحصائيات المبيعات قد أتت... و أنت و بفارق كبير أفضل بائعٍ لدينا