"بفظاعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• horrível
• terrivelmente
• pessimamente

Chamas os media e fazes com que mostrem a pessoa horrível que ele é.
تذهب لوسائل الاعلام وتخبرهم بفظاعة ما يقوم به

Podias não fazer algo horrível durante cinco segundos? - O que me fez ela?
هل يمكنك ألا تتصرفين بفظاعة لمدة خمس ثوانٍ؟

Aconteceu-nos algo horrível, e nós lidámos com o assunto de forma ainda mais horrível.
شيء فظيع حدث لنا وتعاملنا معه بفظاعة اكثر

Isso é uma terrivelmente grande palavra para que abandonou a faculdade.
هذا هو كلمة كبيرة بفظاعة ليكمل دراسته الجامعية.

Porquê torturá-lo tão terrivelmente, mas acabar com uma morte relativamente humana?
لماذا القيام بتعذيبه بفظاعة شديدة لكن أنهاءه بشكل سريع نسبياً , و بطريقة غير أنسانية ؟

A vida pode ser terrivelmente cruel.
.. يمكن للحياة أن تكون كئيبةً بفظاعة

Sinto-me pessimamente, mas ela inventou um rumor que podia destruir a minha carreira e futuro.
أشعر بفظاعة لكن بلاير أرسلت إشاعة هددت بتدمير مهنتي ، ومستقبلي

Se ele acordar, todos saberão que fiz uma coisa horrível.
إن إستعاد وعيه, فسيعلم الجميع بفظاعة ما إرتكبت

Por outras palavras... eu quero dizer... que me sinto horrível... mas ao mesmo tempo sinto-me bem...
... أعني ... أني أشعر بفظاعة وأشعر بالخير في ذات الوقت

E de forma horrível. Pleurisia.
بفظاعة أيضاً، ربما يكون إلتهاب رئوي

De uma forma horrível.
بفظاعة أتعرفين ما ستفعلينه بها؟

Eu sinto-me horrível.
اشعر بفظاعة

De maneira horrível.
بفظاعة.

Sinto-me horrível.
أشعر بفظاعة

Está terrivelmente frio.
الجو بارد بفظاعة

- É terrivelmente pequena.
إنّها صغيرة بفظاعة

É terrivelmente baixo.
وهو قصير بفظاعة.

Você parece terrivelmente felizes.
يبدو أنك سعيد بفظاعة.

terrivelmente egoísta de você irmão.
الأنانية بفظاعة لك أخي.

terrivelmente conveniente.
بفظاعة مريحة

E depois maravilhosamente péssimo e pessimamente maravilhoso.
ثم فظيع بروعة .و.. و.. و رائع بفظاعة

Jace, sinto-me pessimamente.
جيس)، أشعر بفظاعة)