"بفناء" - Translation from Arabic to Portuguese

• pátio
• quintal

Tem uma estudante confusa na sua sala e um cadáver no seu pátio.
لديكِ طالبة حائرة بغرفة الجلوس وجثة بفناء نزلك.

Estive a brincar com o meu cão, sábado, no pátio.
كنتُ ألاعب كلبي بفناء المنزل يوم السبت.

Devias ver o espantalho em frente do pátio da Miss Peters.
لقد أصابتني بقشعريرة. يجدر بكما أن تريا المُهرّج الذي بفناء السيّدة (بيتر).

Querido, que tal procurarmos uma casa com um grande quintal?
حبيبتى ما رايك لو بحثنا عن مكان قديم بفناء خلفى واسع

- Sim, é como se o cometa Halley, ou um meteorito tivesse caído no nosso quintal.
نعم , فأنه كما أن هُنالكَ نجم المذنب أو مركبةً فضائية قد سقطت بفناء منزلي

O pai e a mãe ficam com uma, porque a mamã sempre quis uma casa com quintal.
و.. أمّي و أبي سيحتفظان بمنزل لهما لأنّه طالما أرادت أمّي منزلاً بفناء خلفيّ

Esta peça foi excelente. Este é o quintal dos meus pais no Arkansas.
عمل رائع تم بفناء والداي بأركنساس

Cheese, nós temos o teu dinheiro . Foi enterrado no quintal do Ray.
شيز) وجدنا مالك) كان مدفوناً بفناء (راي) الخلفي

Ela repousará no quintal.
سنقوم بدفنها بفناء المنزل