"بقداسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• santidade

É neste dia que começamos o festival para celebrar a amada santidade que ele trouxe a esta terra de grandes pescadores.
في هذا اليوم بدأنا مهرجان الاحتفال بقداسة المحبّة التي جلبها لأرض الصّيد العظيمة

Se não acredita na santidade da igreja...
إن لم تكن مؤمناً بقداسة الكنيسة

Eles acreditam muito na santidade das regras.
لديهم ايمان كبير بقداسة القوانين

Parte daquela conversa teve impacto em mim — não por causa do olhar de alívio no rosto da Pia quando terminei — (Risos) mas porque se relacionava com a santidade do fornecimento de dinheiro, uma santidade que tem sido posta em causa e questionada pela reação dos bancos centrais à crise financeira.
هناك أمر علق بذهني بخصوص هذا التبادل، ليس بسبب نظرة الارتياح التى كانت على وجه بيا حين أنهيت حديثي، ولكن لأن هذا يتعلق بقداسة توفير المال، القداسة التي تُصِدِّيَ لها وشُكِّكَ بشأنها من خلال ردة فعل الأبناك المركزية حيال الأزمات المالية.