"بقدماي" - Translation from Arabic to Portuguese

• minhas pernas

Acredito que é isso que está a reparar o dano ao nervo e a reverter a atrofia nas minhas pernas.
ما يجعلني اعتقد بأنه قامت بعلاج الخلل في جهازي العصبي ويعجلني احس بقدماي

A sério, levaste uma tareia. Não consigo sentir as minhas pernas.
بجدية لقد أوسعت ضربًا - لا أشعر بقدماي -

Não sinto as minhas pernas...
- لا اشعر بقدماي - النجده, النجده-

minhas pernas! Não sinto as minhas pernas!
آآه قدماي لا أشعر بقدماي

Eu não consigo sentir minhas pernas.
لا أستطيع شعور بقدماي.

Eu não... Eu... Não consigo sentir as minhas pernas.
لا يمكنني الشعور بقدماي.

Não consigo sentir as minhas pernas.
لا يمكنني الشعور بقدماي.

Eles gostaram das minhas pernas.
لقد أُعجبوا بقدماي

Achas que faz sentido pegares nas minhas pernas?
كيف تشعر وأنت ممسك بقدماي

Tem algum problema com as minhas pernas?
- أبي. - هل المشكلة بقدماي ؟

Eu não consigo sentir minhas pernas.
لا أستطيع شعور بقدماي!

Não sinto as minhas pernas.
لا أشعر بقدماي

Não consigo sentir as minhas pernas.
-لا يمكنني الشعور بقدماي .

Eu não sinto as minhas pernas.
-لا يمكنني الشعور بقدماي !