"بقطة سوداء" - Translation from Arabic to Portuguese

• um gato preto

Isto é como apanhar um gato preto no escuro. É melhor esquecer este caso.
أن هذا مثل الأمساك بقطة سوداء فى الظلام وذلك مستحيل الأفضل تجاهل هذه القضية

Isto são más noticias. É como se um gato preto tivesse passado pelo meu útero. Ok, é isso.
هذا خبر سيء ، أشبه بقطة سوداء مرت أمام رحمي