Até que alguns dias mais tarde notei algum sangramento, seguido de um fluxo grande de sangue. Tratava-se de facto de um aborto espontâneo. | TED | إلى أن مر يومان رأيت بعض بقع دم ثم لاحظت تدفق الدم بكثافة، وكان لدينا في الواقع مرحلة إجهاض مبكر |
As manchas de sangue aparecem a verde-azulado com o Luminol. | Open Subtitles | أية بقع دم سوف تضيء أخضراً مائلاً للزرقة عندما يحتك بها اللومينول |
Não foi morto aqui. Não há vestígios de sangue ou sinais de luta. | Open Subtitles | ، لم يُقتل هنا لا توجد بقع دم أو آثار صراع |
Conto com três manchas de sangue, duas vítimas e uma faca. | Open Subtitles | أو ، هذا الحي يمكن أن يصبح في فوضى اذا احصيت ثلاث بقع دم ,وضحيتين ,وسكينة واحدة |
Não há grandes poças de sangue. Não há sinais aparentes de trauma. | Open Subtitles | لا توجد بقع دم رئيسية لا دليل واضح على الصدمة |
A maluquice dele não explica porque é ele nao tem qualquer vestigio de sangue nas roupas. | Open Subtitles | تصرفه بجنون لا يفسر عدم وجود بقع دم في ملابسه |
São salpicos de sangue de alta velocidade. Tal como na camisa de noite. | Open Subtitles | إنها بقع دم متدفقة بسرعة عالية تماما كما على ثوب النوم |
Sra. Gallagher, o seu patim tinha certos salpicos de sangue. | Open Subtitles | (حذاء تزلجك يا سيدة (غالاغر عليه بقع دم معينة |
- Não quero manchas de sangue no carro. - Estás a gozar? | Open Subtitles | أعلم, لكنني لا أريد بقع دم يملأ سيارتي |
- Também é ingrediente de antitranspirante, o que preservou a mancha de sangue. | Open Subtitles | وهو أيضا عنصر في مضادات التعرق، وهذا هو السبب الحفاظ على بقع دم. ومن البشري، لذلك أنا على التوالي من خلال CODIS الآن |
Esta horrível mancha de sangue. | Open Subtitles | يا لها من بقع دم كريهة |
Detectei óleo de carro, no polegar, e as outras manchas eram de sangue do Kelso, tal como diz o relatório. | Open Subtitles | لقد قمت بعزل زيت محرك من الإبهام و باقي البقع كانت بقع دم تابعة ل (كيلسو) كما موجود في التقرير |
- Não são de sangue, de certeza. | Open Subtitles | إنها قطعاً ليست بقع دم |
Isto são manchas de sangue na tua roupa. | Open Subtitles | هناك بقع دم على ملابسك. |
Auscultação do feto é normal, sem cãibras, nem manchas. | Open Subtitles | العادية، أي تقلصات FHT أو بقع دم. |
Um minuto! Há manchas de sangue nas escadas e na porta para o terraço. | Open Subtitles | هناك بقع دم على السلم والباب |