"بقلبِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• o coração

Apanhaste um rapazinho de 11 anos com o coração partido e deste-lhe um lar e muito amor.
أخذت طفل بعمر الحادية عشر بقلبِ محطم وأعطيته منزل والكثير من الحب

Uma tragédia atingiu o coração da nossa comunidade, mas vamos superá-la... juntos.
مأساةٌ حلت بقلبِ مجتمعنا ...لكننا سنتخطى هذا معاً

E se realmente precisa de um mistério, recomendo-lhe o coração humano.
-وإن حقـًّا أردتَ لغزًا، أوصي بقلبِ الإنسان .

E se realmente precisa de um mistério, recomendo-lhe o coração humano.
-وإن حقـًّا أدرتَ لغزًا، أوصي بقلبِ الإنسان .

Estás a brincar com o coração de um homem velho.
إنكِ تتلاعبين بقلبِ رجلٍ مسن.

Mentiras, espalhadas por cobardes e invejosos, de ter ganho o coração da mulher mais bonita de toda a Atlantis.
أكاذيب ... تنشر من قبل الرجال ...الغيورون من كوني قد حظيتُ بقلبِ أجمل إمراةٍ (في (أطلانطس