"بقلب نابض" - Translation from Arabic to Portuguese

• coração a

Nunca mais pensei ver este mundo. Não com um coração a bater.
ما ظننت أنّي سأرى هذا العالَم ثانيةً لا سيّما بقلب نابض

Ele tem de estar vivo, coração a bater, quando descolar.
عليه أن يكون على قيد الحياة و بقلب نابض عندما تقلع المروحية