"بقوة شديدة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • com tanta força
        
    • com muita força
        
    Significa que lhe bateram com tanta força que lhe esmagaram o crânio. Open Subtitles يعني أنها ضربت بقوة شديدة مما احدث تجويفاً في جمجمتها
    Quando a Alison DiLaurentis foi assassinada, foi atingida com tanta força que ficou com uma mossa no crânio. Open Subtitles عندما تم قتل (أليسون ديلورنتس) تم ضربها بقوة شديدة مما سبب فجوة في جمجتها
    Agarrou o Joe com tanta força que quase lhe arrancou o braço. Open Subtitles أمسك (جو) بقوة شديدة كاد يمزّق يده من مكانها
    Tu foste, hum, foste atingido no ombro a noite passada, com muita força? Open Subtitles هل قمت؟ هل قام أحدهم بضربك في الكتف الليلة الماضية؟ أعني بقوة شديدة
    O Flash bateu-me com muita força! Vou processar-te, cabeça de chávena! Open Subtitles (الــبرق) ضربني بقوة شديدة سأقاضيك يا رأس الفنجنان
    Então? Bateram-te com muita força. Open Subtitles إنك ضُربت بقوة شديدة.
    E agitei-a com tanta força que todos os botões saltaram. Open Subtitles ولوحت به بقوة شديدة لدرجة...
    com muita força. Open Subtitles "ارتطمت بقوة شديدة."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more