"بقولك أننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer

Não posso dizer que fomos esquecidos, mas esqueceram-se certamente de contar connosco.
بقولك أننا قد تم نسياننا أنا أعلم أنهم لم ينسونا ولكن سقطنا منهم سهوا

O que queres dizer não precisamos dele?
ما الذي تقصده بقولك أننا لسنا بحاجة للتوصيلة؟

Que quer dizer com não partimos daqui?
ماذا تعني بقولك أننا لن نُغادر من هُنا ؟

O que quer dizer com ganhámos?
ماذا تعني بقولك أننا فزنا؟