"بكامل القصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a história toda

Se quiser, posso sentar-me e contar-lhe a história toda.
إذا تريدين ذلك, فيمكنني الجلوس وإخباركِ بكامل القصة

Talvez... Talvez eu possa falar com o Rigfort, contar-lhe a história toda.
ربما أستطيع التحدث إلى رجفورت وأخبره بكامل القصة

E agora quer que pessoas assustadas decidam sem conhecer a história toda.
والآن ترغبين في وضع الأمر لمجموعة من المذعورين الذين لا علم لهم بكامل القصة

Aposto que não contou a história toda.
أراهن على أنه لم يخبرك بكامل القصة