"بكلتا يديك" - Translation from Arabic to Portuguese

• com as duas mãos
• ambas as mãos

Mas para conseguir um desses, vais precisar de aprender a driblar com as duas mãos.
الإنتقال القاتل و لكن , من اجل الحصول على وحده من هؤلاء عليك تعلم , كيف تلعبينها بكلتا يديك

Concentra-te só em segurar a bola. com as duas mãos.
فقط ركز على إمساك الكرة بكلتا يديك

Quando o vento soprava, apanhávamo-las do chão com as duas mãos.
و عندما تهب الرياح... يمكنك التقاطهم بكلتا يديك

Pronto, agarra-te bem, com as duas mãos.
تمسك به بكلتا يديك

Pegue nas rédeas com ambas as mãos. Faça pressão com os joelhos.
خذ الزمام بكلتا يديك إضغط في ضيق مع ركبتيك

Bom, então segure ela... com ambas as mãos.
من الأفضل لك التمسك بها بكلتا يديك سأفعل ذلك

Segura com as duas mãos.
أمسكيه بكلتا يديك

com as duas mãos.
أمسكه بكلتا يديك.

Agarra no volante, com as duas mãos.
امسك المقود بكلتا يديك

Segura-a com as duas mãos.
أحمليه بكلتا يديك

Seguramos com as duas mãos e estendemos num só segmento.
تصلها بكلتا يديك

Agarra-a com as duas mãos.
ارفعه بكلتا يديك.

com as duas mãos, seu exibicionista!
بكلتا يديك أيها المغرور!

Fecha-a com as duas mãos!
اضربها بكلتا يديك!

Pega com as duas mãos no quimono, Rafa!
اجذب اللباس بكلتا يديك (رافا)

Chloe, segure a arma com ambas as mãos.
كلوي أمسكي المسدس بكلتا يديك الآن

Agarra-o... com ambas as mãos.
أستغله... بكلتا يديك