| Sim, o seu pai contou-nos tudo sobre si. | Open Subtitles | نعم، والدك اخبرنا بكل شيء عنك |
| Aqui o seu amigo Burns contou-nos tudo sobre si. | Open Subtitles | فتاك (بيرنز) هنا ، أخبرنا بكل شيء عنك |
| A Molly contou-me tudo sobre si. Está num dos seus casos? | Open Subtitles | (مولي) أخبرتني بكل شيء عنك أنت في إحدى قضاياك؟ |
| E um dia quando ele estiver preparado, vamos contar-lhe tudo sobre ti. | Open Subtitles | ويوم ما عندما يكون مستعدا ً سأخبره بكل شيء عنك |
| Ela contou-me tudo sobre ti, como a fizeste chorar na aula de ginástica. | Open Subtitles | أخبرتني بكل شيء عنك ،كيف كنتِ تُبكينها في حصة الرياضة لم أنت بالضبط ؟ |
| Ela contou-me tudo sobre ti. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى بكل شيء عنك |
| Sim, a Maggie contou-me tudo sobre si. | Open Subtitles | نعم ماغي أخبرتني بكل شيء عنك |
| -É. A Katie falou-me tudo sobre si. | Open Subtitles | نعم ، لقد أخبرتني (كايتي) بكل شيء عنك |
| O Lex contou-me tudo sobre si. | Open Subtitles | أخبرني (ليكس) بكل شيء عنك. |
| O General contou-me tudo sobre ti... | Open Subtitles | أخبرني القائد بكل شيء عنك |
| Mas eu contei-lhe tudo sobre ti. | Open Subtitles | ولكنني أخبرتها بكل شيء عنك |
| - Contei-lhe tudo sobre ti. | Open Subtitles | أخبرتهم بكل شيء عنك |
| Contei-lhe tudo sobre ti. - Olá. | Open Subtitles | أخبرته بكل شيء عنك |
| O Zotov contou-me tudo sobre ti. | Open Subtitles | أخبرني (زوتوف) بكل شيء عنك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 