| Foste sempre a única coisa boa na minha vida. Se não te disse que chegue, gosto de ti mais do que alguma vez imaginaste. | Open Subtitles | كنت دائماً الشيء الجيد في حياتي، وإذا لم أخبرك كفاية، أني أهتم بك أكثر مما تعرف |
| Confiei em ti mais do que confiei em qualquer pessoa. | Open Subtitles | يا إلهي, لقد وثقت بك أكثر مما وثقت بأي شخص آخر |
| Se te serve de consolo, confio em ti mais do que na maioria. | Open Subtitles | و لكن كنوع من العزاء أثق بك أكثر من معظمهم اوووه |
| Não podemos confiar em você mais do que naquilo | Open Subtitles | لايمكنا ان نثق بك أكثر مما نثق بهذا |
| Contar-lhe isto é confiar em você mais do que já o fiz em alguém. | Open Subtitles | انا أثق بك أكثر مما أثق بمعظم الناس |
| Não tínhamos nada, eu queira, mas ela gostava mais de ti do que mim. | Open Subtitles | ـ ولم نفعلها في الحقيقة ، أنا أردت ولكنها ـ أعجبت بك أكثر مني |
| Por mais divertido que seja torturar-te, até gosto um pouco mais de ti agora. | Open Subtitles | بقدر ما سيكون مُمتعاً مُواصلة تعذيبك، إنّي مُعجبة بك أكثر بقليلٍ الآن. |
| Aparentemente posso confiar mais em si do que nestes cães de cabeça oca. | Open Subtitles | من الواضح أنه يمكننى أن أثق بك أكثر من هؤلاء الأغبياء عديمى الجدوى |
| Mas eu cuidarei mais de si do que qualquer um da sua idade. | Open Subtitles | ولكني سأعتني بك أكثر من أي شخص آخر بمثل عمرك |
| Confiei em ti mais do que em qualquer pessoa. | Open Subtitles | لقد وثقت بك أكثر من أي شخص في حياتي |
| Ele confia em ti mais do que ninguém. | Open Subtitles | يثق بك أكثر من أي أحد |
| Ouve-me. Eu gosto de ti mais do que tu pensas. | Open Subtitles | إني أهتم بك أكثر مما تتوقعين |
| Acredito em ti mais do que nunca. | Open Subtitles | أؤمن بك أكثر من قبل |
| Eu acredito em ti mais do que ninguém, Claire. | Open Subtitles | أؤمن بك أكثر من أي شخص يا (كلير) |
| Eu não posso cuidar de você mais | Open Subtitles | أخشى أنني لا أستطيع الأعتناء بك أكثر |
| Aquele que gosta mais de ti do que de qualquer outra coisa? | Open Subtitles | الشخص الذي يهتم بك أكثر من أي شيء ؟ |
| Gostava mais de ti quando eras um psicopata! | Open Subtitles | أعجبت بك أكثر عندما كنت مضطرباً عقلياً |
| O nosso colega o Sr. Jane suspeitou que havia mais em si do que aparentava. | Open Subtitles | زميلنا السيّد (جاين) اشتبه أنّ بك أكثر ممّا يظهر للعيان. |
| Não se importa se gostar mais de si, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تمانعين لو أُعجبت بك أكثر منها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 