"بك هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• isso contigo
• isto consigo
• isso com você

Mas o tipo que estava a fazer isso contigo não era eu.
لكن الشخص الذي كان يفعل بك هذا لم يكن أنا

A Cyntechnics fez isso contigo?
في (ساين تيكس) ... فعلوا بك هذا ؟

Eu fiz isso contigo, Ahdu.
أنا فعلت بك هذا يا (آدو)

Sabe, até mesmo o ínfimo pormenor pode ajudar-nos a apanhar os tipos que fizeram isto consigo.
حتى أصغر التفاصيل تساعد في القبض على الرجال الذين فعلوا بك هذا

Quem fez isto consigo, Padre?
من الذي فعل بك هذا يا أبي

Ele fez isso com você, colocando-o aqui, e não vai se livrar dessa.
ولا يحقّ له أن يفعل بك هذا. يضعك هنا ويفلت من العقاب.

Você sabe por que eu fiz isso com você, Charley Brewster?
... أتعرف لما فعلت بك هذا يا "تشارلى بروستر"؟

Quem fez isso com você?
حبيبى .. من فعل بك هذا ؟

Quem fez isso com você?
من الذي فعل بك هذا ؟

Odeio fazer isso com você, mas...
يؤسفني أن افعل بك هذا لكن