| Eles escreveram essa historia num livro de páginas de platina. | Open Subtitles | كتبوا تلك القصة في كتاب صفحاته مصنوعة من البلاتين ههههه ، بلاتين ، ههههه |
| Compra-lhe jóias de platina ou algo assim. | Open Subtitles | أحضري له قطع بلاتين خاصة بالأطفال أو ماشابه |
| Era um "platina" e o gajo era, tipo, novo. | Open Subtitles | هو كَانَ a بلاتين والرجل كَانَ مثل الشابِ. |
| Eu fui até à Editora Palatine. Foi onde eu fui. | Open Subtitles | كنت بدار تسجيلات بلاتين , هذا ماكنت بة اليوم |
| Joalheiros Westside Platinum. | Open Subtitles | "مجوهرات بلاتين الغرب". |
| Três quilates de platina com diamante. | Open Subtitles | . . ثلاثة قيراطات ذو ماسة مقطوعة و بلاتين |
| Se quiseres escrever sobre por que tudo aquilo em que toco se transforma em ouro ou platina, zircónio ou outra merda qualquer... | Open Subtitles | تريد أن تكتب عن لماذا كل شيء المسهُ ينقلب إلى ذهب أو بلاتين أو زركونيوم أو غيرها من الهراء |
| Venho aqui com um processo de ação coletiva multimilionário numa maldita bandeja de platina? | Open Subtitles | أأنت جاد؟ لقد جئت الى هنا بدعوى ذات ملايين الدولارات من النوع الراقي على طبق بلاتين لعين |
| Tudo aquilo em que ele toca transforma-se em platina, é um facto. | Open Subtitles | اي شيئ يلمسه لوشيس يتحول الى بلاتين , وهذه حقيقه |
| - Além de uma mina de platina, nada. | Open Subtitles | ـ إلى جانب منجم بلاتين مهجور ، لا شيء |
| Como em disco de platina. | Open Subtitles | مثل "بلاتين للتسجيلات الصوتية". |
| Na última tentativa, Asami e seu pai utilizaram seus meca-trajes para cortar a platina. | Open Subtitles | في آخر محاولة , (آسامي) ووالدها جهزا البدلات الطائرة بقواطع بلاتين |
| - platina, porreiro. | Open Subtitles | بلاتين رائع |
| platina. | Open Subtitles | بلاتين. |
| É de platina, não é? | Open Subtitles | بلاتين ، صحيح؟ |
| As coisas vão começar acontecer. Não interessa o que o tipo da Palatine diga. | Open Subtitles | هذه اشياء متوقع حدوثها يارجل مثل ماقالة هذا الوغد من بلاتين |
| Westside Platinum. | Open Subtitles | "بلاتين الغرب". |