Temos um "Black Hawk" abatido. | Open Subtitles | لقد سقطت طائره بلاك هوك لقد سقطت طائره بلاك هوك |
Neste momento, só posso dizer que a noite passada o Exército perdeu realmente um helicóptero Black Hawk. | Open Subtitles | ما يمكننى إخبارك به فى هذا الوقت أنه الليلة الماضية فقد الجيش بالفعل طائرة عمودية من طراز بلاك هوك |
Eles Saltaram de um helicóptero Black Hawk em cordas | Open Subtitles | وهي تقشر من هليكوبتر من طراز بلاك هوك على الحبال |
O marcador de penalties número 81 dos Blackhawks... | Open Subtitles | عليه عقوبـة رقم 81 من بلاك هوك |
Os Bears, os Bulls e os Blackhawks. | Open Subtitles | الدببة و الثيران و بلاك هوك أمريكيتين. |
Quero aviões para cobertura aérea e Black Hawks para levarem o Cubo. | Open Subtitles | 00 اريد غطاءاً جويا بالطائرات ومروحيات بلاك هوك في المحطة لضمان سلامة هذا المكعب مفهوم ؟ |
Vai me fazer vomitar, Falcão Nocturno. | Open Subtitles | سأتقيئ, يا بلاك هوك. |
A Casa Branca soube que devemos entregar a Medalha de Honra... a quem pilotava um helicóptero que salvou uma série de tipos de um Blackhawk abatido. | Open Subtitles | لقد سمع البيت الأبيض بأننا نعتبر شرف الوسام لطيار المروحية الذي أنقذ بعض الأشخاص اللذين سقطوا من (بلاك هوك) |
Black Hawk para Cardinal. Está alguém em linha? | Open Subtitles | بلاك هوك تنادي كاردينال هل تسمعني ؟ |
Black Hawk, evacuação imediata para rapaz civil com carga preciosa. | Open Subtitles | أطلب مروحية بلاك هوك لعملية أخلاء فتى مدني معه "بضاعة ثمينة" على الفور |
Ele é mais lento do que o Black Hawk. Falta-lhe capacidade ofensiva e estabilidade. | Open Subtitles | هو أبطأ من بلاك هوك رغم قوته وثباته. |
Ouve, se alguém da Black Hawk está envolvido eu apostaria no Knox. | Open Subtitles | إنصت، لو أنّ أحد من "بلاك هوك" متورط، فظني أنّه (نوكس). |
"Ronin" e "Black Hawk Down"? | Open Subtitles | "روين" و "بلاك هوك داون؟" ^أفلام سينمائية^ |
Black Hawk para Cardinal. | Open Subtitles | بلاك هوك إلى كاردينال |
Um Black Hawk foi abatido. | Open Subtitles | ، هناك طائره بلاك هوك سقطت |
Bilhetes para as eliminatórias dos "Blackhawks"? | Open Subtitles | تذاكر المباراة الفاصلة لفريق الـ "بلاك هوك"؟ |
Merda. Chefe, temos Blackhawks a chegar. | Open Subtitles | تباً, سيدي, هناك طائرة (بلاك هوك), قادمة |
Eram o Brent Seabrook e o Duncan Keith dos Blackhawks! | Open Subtitles | من (بلاك هوك (برنت سيبروك) و(دنكان كيث) هؤلاء كانوا) "لاعبان محترفان في لعبه هوكي الجليد" |
Dêem cobertura aérea e chamem Black Hawks para o transporte. | Open Subtitles | توفير غطاء جوي ومروحيات بلاك هوك للاستخراج |
Os Apaches ficam com os Black Hawks. | Open Subtitles | الآن "الأباتشي" سوف تبقى مع مع مروحيات "بلاك هوك". |
Os Black Hawks vão estar no espaço aéreo iraniano aqui. | Open Subtitles | اه، بلاك هوك في الأجواء الإيرانية هنا. |
Não dispare, Falcão Nocturno. | Open Subtitles | لا تطلق النار , بلاك هوك . |
O Blackhawk deles foi abatido por uma SA-7 a leste de Al Kufan. | Open Subtitles | (بلاك هوك) كان يطلق من قبل (إس أي 7) غرب الكوفان |