Bem, vai ter que esquecer sobre o Bilal Khan e tudo o mais que aconteceu esta noite. | Open Subtitles | حسنا، سيكون لديك لنسيان عن بلال خان وكل شيء آخر في هذه الليلة التي وقعت. |
Bem, então não tenho liberdade para esquecer o Bilal Khan. | Open Subtitles | حسنا، ثم أنا لست في الحرية نسيان بلال خان. |
Senhor, o nome dele é Bilal, e ele está como ela nesse exato momento na casa de Reema. | Open Subtitles | إسمه بلال يا سيدي في هذا الوقت هو مع ريما في منزلها الليلة كلاهما يريدان الذهاب لباكستان |
E quando o contacto dele foi morto... precisávamos de si para trazer o Bilal. | Open Subtitles | وعندما قتل اتصالاته، نحن بحاجة لكم للحصول على بلال. |
Este é Jeff e Bilal e alguns outros | TED | هذا هو جيف .. وهذا بلال .. انهم بعض من الاشخاص الموجودون في عالم القراصنة الالكترونين " الهاكرز " |
O Bilal também é um escritor de grande mérito. | Open Subtitles | (بلال) كاتب مُميز بأسلوب كتابته الفريد من نوعه |
Bilal, chá? | Open Subtitles | بلال أتريد قهوة؟ |
Bilal foi convidado para se juntar a um grupo de homens para matar um empregado da High Star. | Open Subtitles | طُلب من (بلال) الانضمام لمجموعة رجال يخططون لقتل موظف لدى (هاي ستار). |
E o Larssen vai dizer ao Bilal para fazer-nos a entrega. | Open Subtitles | و (لارسّين) سيخبر (بلال) ان يقوم بتوصيلة لنا |
Todos os dias, o Bilal... faz o seu percurso habitual do seu apartamento até ao clube de iates. | Open Subtitles | كل يوم، (بلال) يأخذ طريق معتاد من شقته حتى نادي اليخوت |
Quando apanharmos o Bilal em flagrante, viramo-lo contra o Larssen. | Open Subtitles | بمجرد أن نمسك بلال متلبس بالتهريب نجعله ينقلب على (لارسّين) |
Sra. Bilal! O que está a fazer no escritório da mesquita? | Open Subtitles | يا سيدة (بلال) ماذا تفعلين في مكتب المسجد |
Bilal, pega nas cordas. | Open Subtitles | (بلال)، أريدك ان تبحث عن حبل. أريد أن اقيده. |
Os seus amigos são o Adan Bilal, o Malid Elmi e o Nour Najee. | Open Subtitles | أصدقائك هم، (عدنان بلال)، و (ناليد علمي)، و (نور ناجي). |
Mas o Bilal sabia sobre o ataque. | Open Subtitles | لكن بلال يعرف عن الإضراب. |
O Bilal gosta de fazer corridas a cavalo internacionalmente. | Open Subtitles | (بلال) يُحب سباقات الخيول العالمية |
Em condições normais, arranjava um mandado para o porto, escutas e vigilância no Larssen e no Bilal, e apanhá-los com a mão na massa seja o que for que roubam. | Open Subtitles | عادة، سأحصل على مذكرة تفتيش لرصيف الميناء القيام بالتنصت على (لارسّين) و (بلال) واقبض عليهم متلبسين بجريمة التهريب، أيا كان ما يهربونه |
O Larssen está a usar o nosso príncipe Bilal como contrabandista. | Open Subtitles | (لارسّين) يستخدم الامير (بلال) كمهرب |
Vamos assustar o Bilal para que contacte o Larssen. | Open Subtitles | سنجبر (بلال) على الإتصال بـ(لارسّين) |
Bilal é Ansião. | Open Subtitles | بلال" شقيقه الأكبر" |
Shivam, eles vão te matar, Shivam! | Open Subtitles | هم سيقتلونك بلال إسمعني |