Bem, está terrivelmente atrasada, Dra. Blanchard. | Open Subtitles | أنتى هنا فى وقت متأخر دكتورة بلانشرد |
Precisa apenas de saber que a Sra. Blanchard vai pagar-lhe a caução. | Open Subtitles | و جلّ ما تحتاج لمعرفته، هو أنّ الآنسة (بلانشرد) ستدفع الكفالة. |
E não fizeste nada realmente mau, ao dares dois tiros no Pooh Blanchard. | Open Subtitles | إنّ مقتل (بو بلانشرد) برصاصتين ليس أمراً سيئاً |
Dr. Blanchard. | Open Subtitles | دكتورة: بلانشرد |
Sabe que isto não é da sua conta, Dra. Blanchard. | Open Subtitles | تعرفين... هذا لا يخصك دكتورة بلانشرد |
Depósitos de tamanho semelhante e aproximadamente nas mesmas datas sugerem que Blanchard e Keenan trabalhavam juntos, mas os recebimentos são todos em dinheiro. | Open Subtitles | تقريبا المواعيد متشابهة ما يدل بأن (بلانشرد) و ( كينان) عملا معاَ ولكن المبالغ المستلمة كانت جميعها نقداَ |
De rosa, Alana Blanchard, está em terceiro, a 5,4 do primeiro lugar. | Open Subtitles | القرمزي, (الانا بلانشرد), أنتِ الثالثة مطلوب منكِ 5.4 نقطة كي تصلي للمركز الأول. |
Alana Blanchard consegue uma cobertura para terminar. | Open Subtitles | (الانا بلانشرد) وجدت الحماية كي تنهي الأمر. |
O terceiro lugar da final da Turtle Bay Juniores vai para Alana Blanchard. | Open Subtitles | فى المركز الثالث فى الدور النهائي لخليج السلاحف للشباب تأتي (الانا بلانشرد). |
Louis Blanchard, 37 anos, com uma longa lista de antecedentes. | Open Subtitles | أن (لويس بلانشرد) ذو 37 عام مع قائمة طويلة من السوابق الأجرامية |
O Louis Blanchard é um cúmplice conhecido do James Bonomo, mais conhecido como Jimmy Bobo. | Open Subtitles | إذاً، هذا الرجل (بلانشرد) يعد شريك (جيمس بونومو) المعروف أيضاً بأسم (جيمي بوبو) |
Acho que o homicídio do Louis Blanchard está ligado ao dele. | Open Subtitles | أظن أن مقتل (لويس بلانشرد) له صلة بكل هذا |
Acho que você e o Louis Blanchard mataram o Hank Greely ontem. | Open Subtitles | إذاً، عرفت بأن (لويس بلانشرد) و أنت قمتُما بقتل (غريلي) ليلة أمس |
Vá, fale. O Greely e o Blanchard são vítimas do mesmo grupo. | Open Subtitles | غريلي) و (بلانشرد) ضحايا لِنفس المجموعة) |
E o General Blanchard? | Open Subtitles | و جنرال بلانشرد ؟ |
Faltam cinco minutos nesta final, a de rosa, Alana Blanchard, está em primeiro. | Open Subtitles | مع مرور الخمس الدقائق المُتبقيةعلىالنهائي... القرمزي, (الانا بلانشرد), أنتِ الأولي. |
Louis Blanchard, marginal e assassino contratado. | Open Subtitles | لويس بلانشرد)، رجل منحط) قاتل مأجور |
Faça uma busca rápida por Louis Blanchard, da zona, assassino. | Open Subtitles | ...أعطيني معلومات سريعة عن (لويس بلانشرد)، محلياً (ـ (بلانشرد ـ مزعوماً على إنه قاتل مأجور. |
- Eles vão atacar o Blanchard. | Open Subtitles | - سوف يضربون بلانشرد |
E de rosa, Alana Blanchard. | Open Subtitles | وبالقرمزي, (الانا بلانشرد) |