"بلا أخطاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tem falhas
• sem erros vai

Se conseguir dizer esta pequena, infelizmente, demasiado pequena prece de trás para a frente... sem erros vai decidir, não só qual dos dois vai primeiro... mas também... e tenho a certeza que isto lhe vai interessar mais,
لو تمكنت من قول هذا الدعاء القصير لسوء الحظ معكوساً بلا أخطاء

Se conseguir dizer esta pequena, infelizmente, demasiado pequena prece de trás para a frente sem erros vai decidir, não só qual dos dois vai primeiro... mas também... e tenho a certeza que isto lhe vai interessar mais,
لو تمكنت من قول هذا الدعاء القصير لسوء الحظ معكوساً بلا أخطاء