"بلجراد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Belgrado

Era uma vez uma terra... que tinha uma capital de nome Belgrado.
فى قديم الزمان كان هناك أرض . عاصمتها بلجراد

Mensagem da Gestapo a todos os cidadãos de Belgrado e arredores.
رسالة من الجستابو إلى كل مواطنوا بلجراد وماحولها

Um homem com o mesmo nome, faleceu em 1941 durante um bombardeamento a Belgrado.
هناك رجل له نفس الاسم مات سنة 1941 . أثناء الهجوم على بلجراد

Em Belgrado amanhã haverá uma carruagem extra vinda de Atenas que provávelmente estará meia vazia.
فى بلجراد غدا؟ سيكون هناك عربه اضافيه غدا فى اثينا والتى لحسن الحظ ستكون نصف خاليه

A implicação óbvia é que o falso condutor tomou o trem em Belgrado entrou no camarote de Ratchett com a chave-mestra o apunhalou, plantou a adaga e o uniforme e fugiu do trem bloqueado pela neve.
المعنى الواضح هو أن مرتكب الجريمه تخفى على هيئة محصل قطار إستقل القطار من محطة بلجراد و إتخذ طريقه و معه مفتاح مشترك ملائم

Belgrado estava mergulhado numa terrivel depressão.
كان فى بلجراد . حالة هسيترية فظيعة

Na noite passada, Conde Andrenyi, vi o senhor e sua esposa a tentar desembarcar em Belgrado.
الكونت "اندرينى" فى الليله الماضيه رأيتك وزوجتك تحاولون النزول فى بلجراد

Quicksilver tem ligação não identificada, mas muito poderosa, a um gangster Albanês, que operava desde Belgrado.
كويك سيلفر" على إتصال" برجل عصابات ألباني مجهول لكن قوي جداً "يعمل خارج "بلجراد

Eu eide libertar Belgrado de escumalha como vocês!
سأحرر بلجراد ! من الحثالة أمثالك

Esta cantilena ouve-se até em Belgrado.
. سيسمعون الموسيقى فى بلجراد

Veja, estivemos em contato com nossa embaixada em Belgrado.
كنا على اتصال "(معسفارتنافي "( بلجراد.

Seja como for estamos agendadas para estar no palácio real de Belgrado... às 16 horas na próxima quinta.
مهما كان الأمر نحن مأمورون ... "(بأن نكون في القصر الملكي في " (بلجراد فى الرابعة مساء يوم "الخميس" المقبل.

"O chefe do Departamento em Belgrado, a quem chamamos de "Slovak, o carniceiro", tinha poucos relatórios do seu pessoal e dos seus despachos..."
مكتب (بلجراد) الرئيسي، (إنالمدعو(سلوفاكالسفّاح... على صلة جزئية -