"بلدانكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• países

Homem, temos construído os vossos países e agora expulsam-nos de quase todos eles.
يا رجل، نحن الذين بنينا بلدانكم والآن انتم تطردوننا منها

Waldron e o Major Rose... viajarão até Paris juntamente com outros oficiais graduados de vários campos, para representar os vossos países.
سوف تسافروا الى باريس بصحبة مجموعة من الضباط الكبار من مختلف المعسكرات لتمثلوا بلدانكم

Ao assiná-lo, comprometem os seus respectivos países a cumprir os termos nele estabelecidos, segundo a direito internacional.
بتوقيع صفحاتها، أنت تلزمون بلدانكم المحترمة بالتقيّد بالبنود من الآن فصاعداً، حسب القانون الدولي

E o principal pedido que vos faço a todos vós é que, ao voltarem aos vossos países, ou mesmo se ficarem aqui, peçam ao vosso governo uma política alimentar integrada.
والشيء الرئيسي الذي أود بحقّ أن أطلبه منكم جميعا عندما تعودون إلى بلدانكم ، أو إذا بقيتم هنا، أن تطالبوا حكومتكم بسياسة غذاء متكاملة.

Os nomes dos vossos países são demasiado longos.
أسماء بلدانكم طويلة جدّاً