"بلدة تدعى" - Translation from Arabic to Portuguese

• cidade chamada
• vila chamada

Isto funcionou durante um ano, em 2014, numa cidade chamada Ama.
هذا نجح بالفعل لمدّة عام في 2014 في بلدة تدعى آما.

A 563 milhas daqui... existe uma pequena cidade chamada Silver City, New Mexico.
الأن على بعد 536 ميلاً من هنا توجد بلدة تدعى المدينة الفضّية، نيو مكسيكو.

Nos últimos 10 dias, três vítimas foram encontradas no Norte do Estado de Nova Iorque, numa cidade chamada Hamilton.
تم ايجاد 3 ضحايا فى نيويورك فى بلدة تدعى هاميلتون خلال الـ10 ايام الماضية

A umas horas daqui, de carro, numa cidade chamada Willow Grove mesmo à saída do parque.
,يبعد بضع ساعات من هنا "في بلدة تدعى "وايلو جروفي فوق طريق المتنزه

Há uma vila chamada S. Francisco que prospera.
ايتها الاخت ، هناك بلدة تدعى سان فرانسيسكو وهي في ازدهار

Apesar que, quando os Parcells chegaram à América, viveram numa cidade chamada "Barconinfomaníaco".
رغم أن حين قدوم "آل بارسلز" لأمريكا، عاشوا في بلدة تدعى "زورق المجرمون الجنسيون"

Bem, é isso que queremos. Estamos a tentar ir para casa para as nossas famílias, uma cidade chamada Storybrooke.
هذا ما نريده، نحاول العودة لديارنا وعائلاتنا في بلدة تدعى "ستوري بروك"

Há uma cidade chamada Frostproof?
هناك بلدة تدعى فروزتبروف؟

É a história de um homem chamado irmão Justin e de uma cidade chamada Mintern.
إنها قصّة رجل إسمه الأخ (جستن) وفي بلدة تدعى (مينترن).

- Ela é de uma cidade chamada Baywatch (marés vivas). É uma estrela de TV.
هي من بلدة تدعى بايواتشز

Venho de uma cidade chamada Little Boston, no Condado de Isabella.
إنّي من بلدة تدعى (ليتل بوسطن) بمقاطعة (إزابيلا)

Quando tinha oito anos, Vivia nesta cidade chamada Glen Echo.
عندما كنت في الثامنة من عمري عشت في بلدة تدعى (جلين إيكو)

Eu venho de uma cidade chamada Croydon, nos arredores de Londres.
أتيت من بلدة تدعى (كرويدن)، على مشارف (لندن).

Uma cidade chamada Edendale.
بلدة تدعى أيدنديل

Nunca vivemos numa cidade chamada Storybrooke.
لمْ نذهب إلى بلدة تدعى "ستوري بروك" قطّ

Acabei numa cidade chamada Storybrooke, mas... ainda assim sentia que me faltava algo.
انتهى بي المطاف في بلدة تدعى "ستوري بروك" ولكنْ... -بقيت أشعر بنقص ما

Procuro uma cidade chamada Gunderson.
أبحث عن بلدة تدعى "جندرسن".

Eles combateram aqui na batalha mais famosa, em 1863 numa cidade chamada Camerone --
قاتلوا بأشهر معركة هنا بعام 1863م في بلدة تدعى (كاميرون)...

Posso dizer-te que vem de uma cidade chamada Castelnau de Montmiral mas é tudo o que sei.
يمكنني أن أقول لك إن مسقط رأسها بلدة تدعى (كاستيلنو دو مونميرال)... لكن هذا كل ما أعرفه، ما عدا ذلك...

- De uma vila chamada Science Hill.
بلدة تدعى "سيانس هيل" أسمعتَ بها؟