Pois embora falem com a língua de um anjo e não tenham caridade, vocês são como o metal ressonante. | Open Subtitles | حتى لو تكلمتم بلسان الملائكة ولم تكنوا لي المحبة فما انتم سوى نحاس يرن |
Se Savanarola afirma falar a língua dos anjos, eles têm a justificativa de que precisam para a queimação pública. | Open Subtitles | إذا إدعى سفانارولا التحدث بلسان الملائكة سيكون لديهم الذريعة التي يريدون لحرقه علانيةً |
tento cantar sobre ele numa língua nativa e nem consigo ir ao Good Day LA | Open Subtitles | احاول الغناء عنهم بلسان محلى حتى اني لا استطيع ان افوز بيوم جيد في لوس انجلوس |
Sim, o teu é um idiota e a minha é uma bruxa réptil de língua bifurcada. | Open Subtitles | أجل, خاصتك احمق .وخاصتى هو ساحر بلسان سحلية |
Oh, grande chefe fala com língua de duas palavras. | Open Subtitles | الرجل الكبير يتكلم بلسان ملتوِي |
Eu acredito que ela está a falar na língua Antiga. | Open Subtitles | أعتقد أنها تتحدث بلسان الأجداد |
É complicado ter tento na língua? | Open Subtitles | هل الإحتفاظ بلسان مهذب شيء صعب ؟ |
Vim falar sem má língua. | Open Subtitles | أتيت للتكلم بلسان صريح |
Eu tenho a língua de um sacerdote, pega a língua no capricho. | Open Subtitles | أتحدث بلسان مثل القس* *لسان من النزوة |
Fantástico, um tarado sexual com a língua inchada. | Open Subtitles | مذهل شيطان للجنس بلسان متورم |
F3 com língua sexy. | Open Subtitles | إف 3 بلسان مثير |
Que alívio saber que tu não és alguém que lambe os outros... com a tua língua áspera de gatinha. | Open Subtitles | -يالها من راحة معرفة ... أنك لست شخصا يلعق الناس بلسان الهرة الشائك |
Na minha língua, significa: | Open Subtitles | بلسان شعبي, إنها تعني.. |
Ele que fala com a língua do Diabo. | Open Subtitles | إنّه مَن يتحدّث بلسان الشيطان |