Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بلقاءكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
em conhecê-la
| Prazer em conhecê-la, Menina Harmonia. | Open Subtitles | "تشـرفت بلقاءكِ آنســة "هارمونيـا |
| Prazer em conhecê-la. Tratarei da vossa segurança quando estiver em solo americano. | Open Subtitles | تشرفت بلقاءكِ, سأتولى حمايتكم حال وصولكم لـ(أمريكا) |
| - Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | - تشرفت بلقاءكِ |
| - Prazer em conhecê-la, senhora. | Open Subtitles | - شكرا لك سررت بلقاءكِ سيدتي |
| Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | سررت بلقاءكِ |
| - Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | -سررت بلقاءكِ |