| Prazer em conhecê-lo, rapaz. Eles me chamam de... Foder! | Open Subtitles | تشرّفت بلقاؤك ! "إنـّهم يدعونني "إضرب الجميع |
| É um verdadeiro prazer. Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | ـ تشرفت بمعرفتكِ ـ سررت بلقاؤك |
| E é uma honra conhecê-lo. | Open Subtitles | اود ان اظهر لك فخري بلقاؤك |
| Prazer em conhecê-lo. O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | سعيد بلقاؤك أنت من الحي هنا؟ |
| Prazer em conhecer-te. Encantado, decerto. | Open Subtitles | .سررت بلقاؤك .أنّك مفتون، واثقة من ذلك |
| - É um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | سعدت بلقاؤك أخيرا انا ايضا |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | مساء الخير، تشرفت بلقاؤك. |
| Prazer em conhecê-lo. Olá! | Open Subtitles | ـ سررت بلقاؤك ـ مرحبًا |
| Olá. Desculpe. Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | .مرحبًا، أنا آسف .سررت بلقاؤك |
| É óptimo finalmente conhecê-lo, Sr. Wolfe. | Open Subtitles | سررت بلقاؤك أخيرًا، يا سيّد (وولف). |
| Prazer em conhecê-lo. É a Jeanie, minha mulher. | Open Subtitles | .سررت بلقاؤك .(هذه زوجتي (جيني |
| Estou contente por conhecê-lo. | Open Subtitles | سررت بلقاؤك |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سررت بلقاؤك. |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سعدت بلقاؤك - ! |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سررت بلقاؤك |
| Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | سعيد بلقاؤك يا سيد (هايز)- |
| Prazer em conhecer-te, Hamish. | Open Subtitles | (سعيدة بلقاؤك (هاميش |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 