Há 30 anos, a vila de Point Pleasant, na Virgínia Ocidental foi aterrorizada durante um ano por algo que matou gado e assustou as pessoas. | Open Subtitles | قبل 30 عاماً, مدينة "بوينت بليزانت, غرب فيرجينيا", أرعِبت لعام كامل من قبل شيء. يقتل الكائنات الحية, يرعب الناس. |
Um tornado atingiu Mount Pleasant e acham que também podemos ser atingidos. | Open Subtitles | لقد داهم إعصار جبل "بليزانت" ويعتقدون أنه سيأتي إلينا أيضاً |
Se a Garcia disse que a camisa de "Peixes-Sapo" veio do Clube... de Mount Pleasant, eu acredito nela. | Open Subtitles | إن قالت (غارسيا) ان قميص "فرخ الضفدع" جاء من (ماونت بليزانت) ، فلابد أن أصدقها |
Pudera. Mount Pleasant está a 100 quilómetros, e só temos duas horas. Talvez. | Open Subtitles | يفضل أن تكون محقة ، (ماونت بليزانت) على بعد 60 ميل و لم يبقي سوي ساعتين على ساعة العد التنازلي |
Estava a curtir com uns niggers em Pleasant Oaks e merdas. | Open Subtitles | كنت أسكن مع هؤلاء السود (في (بليزانت أوكس |
- Mount Pleasant, Virginia! 3446! - É isto, não é? | Open Subtitles | (ماونت بليزانت) ، (فرجينيا) ، 3446 . |
- Em Pleasant Valley. | Open Subtitles | (بليزانت فالي) |