Há uma aqui perto. A "Sud's", na rua Bleecker. | Open Subtitles | هناك مكان بالجوار , فقّاعات , في بليكر |
Conheço um sítio chamado Blackout no Bleecker. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا المكان ودعا التعتيم على بليكر. |
Morto atrás de uma pizzaria de Manhattan na rua Bleecker. | Open Subtitles | الذي يصدف انه ظهر ميتاً خلف مطعم باستا مانهاتن في شارع بليكر |
Ora, Sr. Bleeker, não há razões para chamar nomes. | Open Subtitles | ذلك الوغد حطمها لا داعي لإطلاق الشتائم سيد.بليكر |
CHARLES Bleeker KOHLSAAT Habitante da Polónia de Etnia Alemã | Open Subtitles | "تشارلز بليكر كولزات" ألمانى عِرقى يعيش ببولندا 1925 - 1945 |
22 Bleecker, em que posso ajudá-lo? | Open Subtitles | مطعم بليكر 22, هل يمكنني مساعدتك؟ |
Temos uma grávida... entre a Bleecker e a Charles. | Open Subtitles | لدينا سيدة حامل عند شارع (بليكر) و (تشارلز) |
- A Bleecker é fora do caminho. | Open Subtitles | بليكر سيكون بعيد عن وجهتنا هذا سخيف |
O melhor talho de Nova Iorque fica em Bleecker Street, Sr. | Open Subtitles | أفضل محل جزّار في "نيويورك" في شارع "بليكر" سيدي. |
De quatro. A miúda Benedetto entrou no Bleecker Street Hotel. A correr. | Open Subtitles | من أربعة، فتاة ( بينيديتو) دخلت فندق شارع (بليكر) بلا مراقبة |
Havia cavalos e carroças a descer a Bleecker Street? | Open Subtitles | اذاً كان هناك خيول وعربات يسيرون في شارع "بليكر" ؟ |
Do restaurante italiano na Bleecker. | Open Subtitles | من المطعم الإيطالي على شارع بليكر |
tinha vindo de Brooklyn. Fazendo parte da iniciação para três dos seus membros, eles tinham que matar alguém, e aconteceu que fui eu a pessoa a descer a Rua Bleecker, naquela noite. Eles atacaram-me sem uma palavra. | TED | كجزء من التكريس لثلاثة من أعضائها، كان عليهم قتل شخص ما، وصادف أن أكون الرجل الذي يسير في شارع "بليكر" في تلك الليلة، وقفزوا علي من دون كلمة. |
Cinema de Bleecker Street. | Open Subtitles | سينما شارع بليكر |
Vi o teu cartaz na Bleecker. | Open Subtitles | رأيتلوحةإعلاناتكعلى الـ "بليكر". |
Charles Bleeker Kohlsaat vivia com o resto da família numa propriedade de 600 hectares na província de Warthegau, de Greiser. | Open Subtitles | عاش "تشارلز بليكر كولزات" مع بقيّة عائلته على عقار من 1500 هكتار "في إقليم "جرايزر "من "فيرتاجوه |
Tic Tacs de laranja são o único vício do Bleeker. | Open Subtitles | علكة "تيك-تاك" البرتقالية و كأنها لازمة مصاحبة لـ(بليكر) للأبد |
Na verdade, é um estúdio de renda controlada perto de Bleeker. | Open Subtitles | حسناً، في الواقع أنها فقط "أستوديو مؤجر قبالة "بليكر |
De qualquer maneira eu ia para Gettysburg com o Bleeker. | Open Subtitles | (لقد كنت سأذهب إلى "جيتسبيرج" مع (بليكر على أية حال |
A próxima vez que vir o Bleeker vou-lhe dar um pontapé nos tomates. | Open Subtitles | و سأقوم بلكم ذاك الفتى (بليكر) بذكره بالمرة القادمة التي أراه فيها |
A mãe do Bleeker talvez tenha sido atraente um dia... mas agora parece um hobbit. | Open Subtitles | ربما أن والدة (بليكر) كانت جذابة يوماً ما و لكن حالياً فهي تبدو بدينة للغاية |